سلیقه ایرانی‌ها در انتخاب سریال‌های خارجی بسیار متنوع و گسترده است. از درام‌های تاریخی گرفته تا کمدی‌های مدرن، سریال‌های زیادی هستند که توانسته‌اند جای خود را در دل بینندگان ایرانی باز کنند. در این پست، به معرفی 14 سریال برتر خارجی از نظر ایرانیان می‌پردازیم. این انتخاب بر اساس نظرسنجی‌ها، بحث‌ها در شبکه‌های اجتماعی و میزان استقبال از این سریال‌ها در ایران صورت گرفته است.

• ✔️

  بازی تاج و تخت (Game of Thrones):

  فانتزی حماسی با داستانی پیچیده و شخصیت‌های به یاد ماندنی.
• ✔️

  برکینگ بد (Breaking Bad):

  درامی جنایی درباره یک معلم شیمی که به تولید مت‌آمفتامین روی می‌آورد.
• ✔️

  فرندز (Friends):

  کمدی موقعیت محبوب درباره‌ی زندگی شش دوست در نیویورک.
• ✔️

  دکتر هاوس (House M.D. ):

  سریال پزشکی جذاب با شخصیتی خاص و معماهای پزشکی پیچیده.
• ✔️

  لاست (Lost):

  سریال معمایی و ماجرایی درباره‌ی بازماندگان یک سانحه‌ی هوایی در جزیره‌ای مرموز.
• ✔️

  وایکینگ‌ها (Vikings):

  درامی تاریخی درباره‌ی رگنار لاثبروک، یک وایکینگ افسانه‌ای.
• ✔️

  منتالیست (The Mentalist):

  سریال جنایی با محوریت پاتریک جین، یک منتالیست که به CBI در حل پرونده‌ها کمک می‌کند.
• ✔️

  شرلوک (Sherlock):

  اقتباسی مدرن از داستان‌های شرلوک هلمز.
• ✔️

  پیکی بلایندرز (Peaky Blinders):

  درامی گانگستری درباره‌ی یک خانواده جنایتکار در بیرمنگام انگلستان پس از جنگ جهانی اول.
• ✔️

  خانه کاغذی (La Casa de Papel):

  سریال هیجان‌انگیز اسپانیایی درباره‌ی یک سرقت بزرگ از ضرابخانه سلطنتی اسپانیا.
• ✔️

  دروغ‌های کوچک بزرگ (Big Little Lies):

  سریال درام و معمایی درباره‌ی زندگی زنان ثروتمند در یک شهر ساحلی آرام.

این سریال‌ها به دلایل مختلفی در ایران محبوب هستند. داستان‌های جذاب، شخصیت‌های دوست‌داشتنی، جلوه‌های ویژه تماشایی و دوبله‌های خوب، از جمله عواملی هستند که باعث شده‌اند این سریال‌ها مورد توجه بینندگان ایرانی قرار بگیرند.

امیدواریم از تماشای این سریال‌ها لذت ببرید!

14 سریال برتر خارجی از نگاه ایرانیان

Breaking Bad (برکینگ بد)

برکینگ بد، داستان والتر وایت، معلم شیمی است که مبتلا به سرطان ریه می‌شود و برای تامین آینده خانواده‌اش به تولید و فروش مت‌آمفتامین روی می‌آورد.این سریال به خاطر شخصیت‌پردازی قوی، داستان پرکشش و بازی‌های بی‌نظیرش در ایران بسیار محبوب است.این سریال به بررسی جنبه‌های تاریک شخصیت انسان و تاثیر انتخاب‌ها بر زندگی می‌پردازد.برکینگ بد اغلب در لیست بهترین سریال‌های تاریخ قرار می‌گیرد و تاثیر زیادی بر فرهنگ عامه داشته است.فینال سریال برکینگ بد یکی از پربیننده‌ترین و تحسین‌شده‌ترین فینال‌های تاریخ تلویزیون است.

اسپین‌آف سریال برکینگ بد، یعنی Better Call Saul (بهتره با سال تماس بگیری) نیز از محبوبیت بالایی برخوردار است.

برکینگ بد توانسته است جوایز متعددی از جمله جایزه امی را از آن خود کند.این سریال با پرداختن به مسائل اخلاقی و معضلات اجتماعی، توانسته است مخاطبان زیادی را جذب کند.

Game of Thrones (بازی تاج و تخت)

بازی تاج و تخت، یک سریال فانتزی حماسی است که بر اساس مجموعه رمان‌های “ترانه یخ و آتش” نوشته جرج آر.آر.مارتین ساخته شده است.داستان این سریال در قاره خیالی وستروس رخ می‌دهد و حول نبردهای قدرت بین خانواده‌های اشرافی مختلف می‌چرخد.این سریال به خاطر داستان پیچیده، شخصیت‌های جذاب، جلوه‌های ویژه دیدنی و صحنه‌های خشونت‌آمیزش مشهور است.بازی تاج و تخت یکی از پرهزینه‌ترین سریال‌های تاریخ تلویزیون است.این سریال توانست رکورد بینندگان را در سراسر جهان بشکند و به یکی از محبوب‌ترین سریال‌های تاریخ تبدیل شود.

با وجود انتقاداتی که به فصل پایانی سریال وارد شد، بازی تاج و تخت همچنان یکی از تاثیرگذارترین سریال‌های دهه اخیر محسوب می‌شود.

این سریال در ایران هم طرفداران زیادی دارد و بحث‌های زیادی درباره آن در شبکه‌های اجتماعی شکل می‌گیرد.شخصیت‌های این سریال، مانند جان اسنو، دنریس تارگرین و تیریون لنیستر، به نمادهایی در فرهنگ عامه تبدیل شده‌اند.

Friends (دوستان)

فرندز، یک سریال کمدی موقعیت است که داستان زندگی شش دوست جوان را در نیویورک به تصویر می‌کشد.این سریال به خاطر طنز ساده، شخصیت‌های دوست‌داشتنی و روابط صمیمانه‌اش در ایران بسیار محبوب است.فرندز یکی از موفق‌ترین سریال‌های کمدی تاریخ تلویزیون است و تاثیر زیادی بر فرهنگ عامه داشته است.این سریال به بررسی مسائل مختلفی مانند دوستی، عشق، کار و زندگی می‌پردازد.فرندز پس از پایان پخش نیز همچنان محبوب است و بارها از شبکه‌های مختلف پخش می‌شود.بازیگران این سریال، مانند جنیفر آنیستون، کورتنی کاکس و مت له بلانک، پس از بازی در فرندز به شهرت جهانی رسیدند.

این سریال اغلب به عنوان یک سریال “آرامش‌بخش” شناخته می‌شود و بسیاری از افراد برای فرار از استرس و نگرانی‌ها آن را تماشا می‌کنند.

دیالوگ‌های این سریال به زبانزد عام و خاص تبدیل شده و در بسیاری از محافل به کار برده می‌شوند.

Prison Break (فرار از زندان)

فرار از زندان، یک سریال اکشن و دلهره‌آور است که داستان مایکل اسکافیلد را روایت می‌کند که برای نجات برادرش، لینکلن باروز، که به ناحق به جرم قتل محکوم شده است، خود را به زندان می‌اندازد.این سریال به خاطر داستان پرهیجان، شخصیت‌های پیچیده و نقشه‌های فرار هوشمندانه‌اش در ایران بسیار محبوب است.این سریال با استقبال گسترده‌ای در سراسر جهان مواجه شد و فصل‌های بعدی آن نیز ساخته شدند.فرار از زندان به بررسی مسائلی مانند عدالت، فساد و اهمیت خانواده می‌پردازد.شخصیت مایکل اسکافیلد به عنوان یک قهرمان هوشمند و فداکار در بین مخاطبان محبوبیت زیادی پیدا کرد.

نقشه‌های فرار پیچیده و غیرمنتظره این سریال، یکی از دلایل اصلی جذابیت آن است.

این سریال با ایجاد تعلیق و هیجان مداوم، مخاطب را تا انتها درگیر نگه می‌دارد.فرار از زندان توانسته است جوایز متعددی را از آن خود کند.

The Walking Dead (مردگان متحرک)

مردگان متحرک، یک سریال ترسناک پساآخرالزمانی است که داستان گروهی از بازماندگان را روایت می‌کند که در دنیایی پر از زامبی تلاش می‌کنند تا زنده بمانند. این سریال به خاطر فضای تاریک، صحنه‌های خشونت‌آمیز و شخصیت‌های خاکستری‌اش در ایران طرفداران زیادی دارد. این سریال بر اساس مجموعه کتاب‌های مصوری با همین نام ساخته شده است. مردگان متحرک به بررسی مسائلی مانند بقا، اخلاق و معنای انسانیت در شرایط بحرانی می‌پردازد. شخصیت‌های این سریال با چالش‌های سختی روبرو می‌شوند و مجبورند تصمیمات دشواری بگیرند. این سریال به خاطر جلوه‌های ویژه با کیفیت و گریم زامبی‌های ترسناکش مشهور است. مردگان متحرک توانسته است مخاطبان زیادی را در سراسر جهان جذب کند و به یکی از پربیننده‌ترین سریال‌های تاریخ تبدیل شود. این سریال اسپین‌آف‌های متعددی نیز دارد که در حال پخش هستند.

House M.D. (دکتر هاوس)

دکتر هاوس، یک سریال پزشکی است که داستان دکتر گرگوری هاوس، پزشک متخصص تشخیص بیماری‌ها را روایت می‌کند.هاوس یک پزشک نابغه است، اما رفتارهای غیرمتعارف و شخصیت تند و زننده‌اش او را از دیگران متمایز می‌کند.این سریال به خاطر داستان‌های پزشکی جذاب، شخصیت‌پردازی قوی و بازی درخشان هیو لوری در نقش دکتر هاوس در ایران بسیار محبوب است.این سریال با پرداختن به پرونده‌های پزشکی پیچیده و غیرمعمول، مخاطب را درگیر می‌کند.شخصیت دکتر هاوس به عنوان یک ضدقهرمان دوست‌داشتنی در بین بینندگان محبوبیت زیادی پیدا کرده است.این سریال به بررسی مسائلی مانند اخلاق پزشکی، مسئولیت‌پذیری و روابط انسانی می‌پردازد.

دکتر هاوس توانسته است جوایز متعددی از جمله جایزه گلدن گلوب را از آن خود کند.

این سریال با ترکیب طنز و درام، تجربه‌ای جذاب و سرگرم‌کننده را برای مخاطب فراهم می‌کند.دیالوگ‌های دکتر هاوس اغلب تیز و کنایه‌آمیز هستند و به جذابیت شخصیت او می‌افزایند.

Sherlock (شرلوک)

شرلوک، یک سریال جنایی بریتانیایی است که داستان شرلوک هلمز، کارآگاه مشهور را در دوران مدرن به تصویر می‌کشد. این سریال به خاطر فیلمنامه هوشمندانه، بازی‌های درخشان بندیکت کامبربچ و مارتین فریمن و فضاسازی جذابش در ایران طرفداران زیادی دارد. این سریال بر اساس داستان‌های شرلوک هلمز نوشته آرتور کانن دویل ساخته شده است. شرلوک با بازآفرینی شخصیت شرلوک هلمز در این دوره زمانه، توانسته است مخاطبان جدیدی را جذب کند. این سریال به بررسی مسائلی مانند نبوغ، اعتیاد و روابط انسانی می‌پردازد. بندیکت کامبربچ به خاطر بازی در نقش شرلوک هلمز به شهرت جهانی رسید. شرلوک به خاطر فیلمبرداری خلاقانه و موسیقی متن جذابش مورد تحسین قرار گرفته است. این سریال با ایجاد معماهای پیچیده و غیرقابل پیش‌بینی، مخاطب را تا انتها درگیر نگه می‌دارد.

The Big Bang Theory (تئوری بیگ بنگ)

تئوری بیگ بنگ، یک سریال کمدی موقعیت است که داستان پنج دوست نابغه را روایت می‌کند که در زمینه فیزیک و ریاضیات فعالیت می‌کنند.این سریال به خاطر طنز علمی، شخصیت‌های عجیب و غریب و روابط دوستانه‌اش در ایران بسیار محبوب است.این سریال با استقبال گسترده‌ای در سراسر جهان مواجه شد و به یکی از پربیننده‌ترین سریال‌های کمدی تاریخ تبدیل شد.تئوری بیگ بنگ به بررسی مسائلی مانند دوستی، عشق و تلاش برای پذیرفته شدن می‌پردازد.شخصیت‌های این سریال، مانند شلدون کوپر، لئونارد هافستادر و پنی، به نمادهایی در فرهنگ عامه تبدیل شده‌اند.

این سریال با بهره‌گیری از اصطلاحات علمی و ارجاعات فرهنگی، طنز خاصی را ارائه می‌دهد.

تئوری بیگ بنگ توانسته است جوایز متعددی از جمله جایزه امی را از آن خود کند.این سریال اسپین‌آفی با عنوان “Young Sheldon” دارد که به دوران کودکی شلدون کوپر می‌پردازد.

Vikings (وایکینگ‌ها)

وایکینگ‌ها، یک سریال تاریخی-درام است که داستان راگنار لاثبروک، یکی از مشهورترین قهرمانان وایکینگ را روایت می‌کند. این سریال به خاطر داستان حماسی، شخصیت‌های قدرتمند، صحنه‌های جنگی دیدنی و فضاسازی دقیقش در ایران طرفداران زیادی دارد. این سریال بر اساس داستان‌های واقعی و افسانه‌های اسکاندیناویایی ساخته شده است. وایکینگ‌ها به بررسی مسائلی مانند قدرت، مذهب و فرهنگ وایکینگ‌ها می‌پردازد. شخصیت راگنار لاثبروک به عنوان یک رهبر شجاع و جاه‌طلب در بین بینندگان محبوبیت زیادی پیدا کرده است. این سریال با به تصویر کشیدن زندگی وایکینگ‌ها در قرون وسطی، مخاطب را با دنیایی متفاوت آشنا می‌کند. وایکینگ‌ها به خاطر صحنه‌های خشونت‌آمیز و روابط پیچیده شخصیت‌ها مشهور است. این سریال اسپین‌آفی با عنوان “Vikings: Valhalla” دارد که داستان نسل بعدی وایکینگ‌ها را روایت می‌کند.

Money Heist (سرقت پول)

سرقت پول، یک سریال جنایی اسپانیایی است که داستان گروهی از سارقان حرفه‌ای را روایت می‌کند که قصد دارند بزرگترین سرقت تاریخ را انجام دهند.این سریال به خاطر داستان پرهیجان، شخصیت‌های جذاب، نقشه‌های هوشمندانه و فضاسازی منحصربه‌فردش در ایران بسیار محبوب است.این سریال با استقبال گسترده‌ای در سراسر جهان مواجه شد و به یکی از پربیننده‌ترین سریال‌های غیرانگلیسی‌زبان نتفلیکس تبدیل شد.سرقت پول به بررسی مسائلی مانند عدالت، مقاومت و عشق می‌پردازد.شخصیت‌های این سریال، مانند پروفسور، توکیو و برلین، به نمادهایی در فرهنگ عامه تبدیل شده‌اند.

این سریال با بهره‌گیری از موسیقی، فیلمبرداری و تدوین جذاب، فضایی هیجان‌انگیز و پرتعلیق را ایجاد می‌کند.

سرقت پول توانسته است جوایز متعددی از جمله جایزه امی را از آن خود کند.این سریال با شعار “El Profesor”, “Bella Ciao” و ماسک دالی شناخته می‌شود.

The Queens Gambit (گامبی وزیر)

گامبی وزیر، یک سریال کوتاه درام است که داستان الیزابت هارمون، یک دختر یتیم نابغه شطرنج را روایت می‌کند. این سریال به خاطر داستان الهام‌بخش، شخصیت‌پردازی قوی، فضاسازی دهه 1960 و بازی درخشان آنیا تیلور-جوی در ایران بسیار محبوب است. این سریال بر اساس رمانی با همین نام نوشته والتر تِویس ساخته شده است. گامبی وزیر به بررسی مسائلی مانند نبوغ، اعتیاد، تنهایی و تلاش برای رسیدن به موفقیت می‌پردازد. آنیا تیلور-جوی به خاطر بازی در نقش الیزابت هارمون به شهرت جهانی رسید. این سریال با به تصویر کشیدن دنیای شطرنج در دهه 1960، مخاطب را با فضایی جذاب و متفاوت آشنا می‌کند. گامبی وزیر باعث افزایش علاقه به شطرنج در سراسر جهان شد. این سریال توانسته است جوایز متعددی از جمله جایزه گلدن گلوب را از آن خود کند.

Stranger Things (چیزهای عجیب)

این سریال با استقبال گسترده‌ای در سراسر جهان مواجه شد و به یکی از پربیننده‌ترین سریال‌های نتفلیکس تبدیل شد. چیزهای عجیب به بررسی مسائلی مانند دوستی، خانواده، شجاعت و مبارزه با بدی می‌پردازد. کودکان بازیگر این سریال، مانند میلی بابی براون، فین ولفهارد و گیتن ماتارازو، به شهرت جهانی رسیدند. این سریال با بهره‌گیری از موسیقی، فیلمبرداری و طراحی صحنه دهه 1980، فضایی نوستالژیک و جذاب را ایجاد می‌کند. چیزهای عجیب به خاطر ارجاعات فرهنگی به فیلم‌ها، سریال‌ها و بازی‌های ویدیویی دهه 1980 مورد تحسین قرار گرفته است.

Suits (کت و شلوارها)

Suits (کت و شلوارها) یک سریال درام حقوقی است که داستان مایک راس، یک جوان باهوش و نابغه را روایت می‌کند که بدون داشتن مدرک حقوق، در یک شرکت حقوقی معتبر در نیویورک استخدام می‌شود.او با هاروی اسپکتر، یکی از بهترین وکیل‌های نیویورک، همکاری می‌کند و با هم پرونده‌های پیچیده را حل می‌کنند.این سریال به خاطر داستان جذاب، شخصیت‌های قوی، دیالوگ‌های هوشمندانه و فضاسازی شیکش در ایران طرفداران زیادی دارد.این سریال با استقبال خوبی در بین منتقدان و مخاطبان مواجه شد و چندین فصل از آن ساخته شد.Suits به بررسی موضوعاتی مانند اخلاق، عدالت، وفاداری و جاه‌طلبی می‌پردازد.

شخصیت‌های اصلی سریال، مایک راس و هاروی اسپکتر، به عنوان الگوهایی از موفقیت و هوش در بین مخاطبان شناخته می‌شوند.

دیالوگ‌های سریال Suits اغلب سریع، طنزآمیز و پر از ارجاع به فرهنگ عامه و دنیای حقوق است.فصل‌های پایانی سریال تمرکز بیشتری بر روی روابط شخصی و خانوادگی شخصیت‌ها دارند.مگان مارکل، دوشس ساسکس، قبل از ازدواج با شاهزاده هری، یکی از بازیگران اصلی این سریال بود.

Dark (تاریک)

این سریال با استقبال بسیار خوبی در بین منتقدان و مخاطبان مواجه شد و به یکی از موفق‌ترین سریال‌های نتفلیکس تبدیل شد. Dark به بررسی موضوعاتی مانند سرنوشت، جبر، اختیار، زمان و رابطه بین گذشته، حال و آینده می‌پردازد. این سریال به دلیل پیچیدگی داستان و وجود تعداد زیاد شخصیت‌ها، نیازمند دقت و تمرکز زیادی از سوی بیننده است. Dark از مفاهیم فلسفی و علمی پیچیده‌ای برای روایت داستان خود استفاده می‌کند. این سریال به زبان آلمانی ساخته شده و دارای زیرنویس انگلیسی و فارسی است. تیم سازنده سریال Dark به دلیل خلق یک داستان اصیل و متفاوت، مورد تحسین قرار گرفته‌اند.